Методическое объединение учителей иностранного языка МАОУ СОШ №67 г. Екатеринбурга
 
   

 

Журнал «TeenLife» – шагни в будущее! 

Журнал на английском языке в нашей школе начал выходить в прошлом учебном году. Поначалу мы делали журнал для старшеклассников – ведь они имеют и определенный багаж знаний по языку, и более самостоятельные и организованные, чем учащиеся младших классов. Предварительно был проведен опрос учащихся и учителей школы с целью планирования работы над журналом и выявления людей, желающих возглавить и осуществить работу разных разделов журнала. С энтузиазмом взялись за дело, и в конце сентября 2011 года вышел первый номер журнала! Оказалось, что журнал – не только помощник в развитии коммуникативной компетенции учащихся, но и способ обмена новостями, школьными и не только, возможность поделиться чем-то интересным и важным, да и просто поздравить с праздником любимых мам, учителей и друзей. Многие ученики школы являются не только читателями, но и также принимают участие в выпуске журнала. Среди них и ребята из младших классов.  

Любое издание имеет в начале своего пути определённые трудности. Трудности, которые затронули нас в процессе реализации проекта, были связаны с нехваткой временного ресурса для проверки написанных материалов, т.к. каждая работа  должна пройти грамматический контроль, который осуществляется учащимися старших классов и нашими учителями английского языка. Необходимо также продумать более эффективное планирование работы с тем, чтобы распределить ее более равномерно от одного выпуска до другого и избежать по возможности "аврала" перед выходом нового номера журнала. Но зачастую даже при тщательном планировании "аврала" избежать не удаётся.

Планируется дальнейшая работа по совершенствованию знаний участников проекта в области журналистики путем участия в тематических семинарах и фестивалях (например, организуемых Центром "Одаренность и технологии"). В этом учебном году наш журнал принял участие в городском Медиафестивале. Члены редколлегии выступали с презентацией журнала на фестивале школьных газет ОУ Орджоникидзевского района "Школьный САМиздат – 2011", а также участвовали в городских конкурсах "Механика момента", "Формат", "Механика мысли" (школьный самиздат), "Механика экрана". Для этих конкурсов мы снимали тематические видеофильмы, готовили телевизионные и фотоработы, ну и, конечно, писали для журнала. 29 февраля мы приняли участие в IV Слете юнкоров ОУ города Екатеринбурга. Такие мероприятия очень важны для нас!

Мы стараемся поднять популярность нашего журнала, и он действительно ею пользуется! Побывав на различных мероприятиях, могу сказать, что никого не оставляет равнодушным красочность, необычность и жизненность журнала «TeenLife». Хороший дизайн издания – одна из составляющих успеха. Если бы мы выпускали газету на английском языке и к тому же не в цветном варианте, то никто бы не захотел её читать, даже если бы там была  очень важная информация. На мой взгляд, она была бы трудно читаема. К тому же, многим ребятам лень переводить и учить английский язык. Тем более, им не интересно делать это в обычной, зачастую скучной форме. Поэтому мы и придумали наш журнал. Наша цель –  привлечь учащихся к изучению английского языка, мотивировать их к этому. Ведь каждый хотел бы, чтобы его фотография оказалась на обложке, или о нём написали статью, или просто напечатали его фотографию. К тому же сам процесс создания журнала весьма занимательный. Живое общение с людьми, яркие споры и обсуждения главных тем номера, обложки, содержания, участие в конкурсах, мероприятиях и.т.д.

Члены редколлегии считают, что работа в журнале дает им позитивные эмоции, привлекает своей необычностью, учит работать в команде. Ребята развивают свои исследовательские навыки, применяют на практике знания в области информационных и компьютерных технологий, расширяют общий кругозор, получают навыки работы с научно-популярной литературой. Они осознают практическую значимость иностранного языка. По словам самих ребят, «когда работаешь в команде, когда видишь результат своего труда, когда чувствуешь интерес к продукту твоего труда, когда держишь в руках новый номер журнала, понимаешь, что ты не зря трудился».

Наш журнал – не просто издание. Это место, где каждый человек может проявить свои творческие способности и коммуникативные навыки. Вы мечтаете быть журналистом? Вам нравится фотографировать? Вы любите общаться с людьми? Тогда я знаю, чем вам помочь! Журнал TeenLife – шагни в будущее!

                                                                                                 Лидия Седова


Информация о сайте проекта

Материалы по проекту, электронный вариант журнала, видео и фотоматериалы, выступления учащихся на конкурсах разного уровня с презентацией своей работы по созданию журнала, публикации учащихся и педагогов по теме проекта, достижения – см. на сайтах:

http://nsportal.ru/vatoropina-elena-vasilevna

http://vt-l.ru 

http://xn--67-8kc3bfr2e.xn--p1ai/index/quot_teenlife_quot/0-84

http://67школа.рф/

http://portfolio.1september.ru/work.php?id=595623

http://pedsovet.org/forum/member68175.html